„Threesome“
23 May – 5 July 2014
Opening: 23 May, 7-10 pm
ENGLISH TEXT:
Galerie Berthold Pott is pleased to announce the first “two-man” show of the artists Jean-Baptiste Bernadet (*1978) and Samuel Francois (*1977) in Germany.
On view in the exhibition will be works by both artists individually, as well as a series of new collaborative works.
Samuel Francois’ “canvases” are comprised of panels of fabric, which the artist sews together from sections of raincoats, for the most part turned inside out, and then stretched onto frames. Seams and the reverse sides of glued-on side pockets become the central motifs of his compositions. The light beige, almost skin-coloured textile fragments reduce the coloration of the works to a minimum; in turn, however, they add weight to the elastic material, as well as to its surface structure and texture: Seams, the remnants of labels and traces of glue become painterly media.
Jean-Baptiste Bernadet will contribute two large-scale diptychs from the “Fugue” series; each diptych is comprised of two so-called “doors”, canvases which, in terms of scale, are reminiscent of actual doors or bay windows. Bernadet’s works are painted using short, boldly colourful, vertical brushstrokes, which are placed next to each other sequentially, thus lending the pictures a psychedelically shimmering, vibrating rhythm: Colour gradients become consolidated into distinct groups, only to dissolve again; abstract fragments of lines evade any visual localization and fixation.
The new collaborative works by both artists are comprised of canvases painted by Bernadet and then supplemented, altered and sculpturally interpreted and expanded on by Francois.
The exhibition, titled “Threesome”, contrasts and polarizes in its juxtaposition of the individual positions: Bernadet’s almost classical colour paintings, sumptuous in tone and almost opulent – as though the abstraction depicted within them were constantly in motion, thus comprising new and complex sub-constructs – contrast with the almost sober and static material paintings by Francois. In the collaborative works, however, both opposite pole come together and merge to form a symbiotic union: lonesome, twosome, threesome.
Jean-Baptiste Bernadet was born in Paris in 1978 and lives and works in Brussels since 2000. His solo exhibitions include, among others, Rod Barton in London (2014), Karma in New York City, Marfa Book Company in Marfa, Texas, Gerhard Hofland in Amsterdam (with Koen Delaere), Casado Santapau in Madrid, (2013), Saks in Geneva, Torri in Paris, Renwick in New York City (2011), the Chinati Foundation in Marfa, Texas (2010). Since 2001, he has participated in many group shows, including Mon Chéri in Brussels, Furini in Arezzo (2014), Valentin in Paris, Ricou Gallery in Brussels, Torri in Paris (2013), Toomer Labzda Gallery in New York City, Angstrom in Dallas, Texas, Klemm’s Gallery in Berlin, Villa Noailles in Hyères (2012), 8 rue Saint Bon in Paris, Karma in New York City, White Flags in Saint Louis. In the fall, he will also have a solo exhibition at Retrospective Gallery in Hudson, New York.
Bernadet is represented by the galleries Rod Barton in London, Valentin in Paris and American Contemporary in New York.
Samuel Francois was born in 1977 and currently lives and works in Hettange-Grande, France. His works were featured in solo exhibitions at Rod Barton, London, in 2013 and at Jeanroch Dard, Paris in 2014. He also participated in a two-man show together with Ethan Cook at the Art Brussels with Jeanroch Dard, Paris. In 2013, his works were included in a group exhibition together with, among others, David Ostrowski and Sam Moyer at Autocenter Berlin (curated by Nils Emmerichs).
Samuel Francois is represented by the gallery Jeanroch Dard, Paris.
GERMAN TEXT:
Die Galerie Berthold Pott freut sich, die erste “Zwei-Personen”-Ausstellung der beiden Künstler Jean-Baptiste Bernadet (Jahrgang 1978) und Samuel Francois (Jahrgang 1977) in Deutschland zu zeigen.
In der Ausstellung werden sowohl Einzel-Arbeiten beider Künstler, als auch eine Reihe neuer gemeinsamer Arbeiten zu sehen sein.
Samuel Francois neue Leinwandarbeiten entstehen aus Stoffbahnen, die der Künstler aus Teilstücken überwiegend auf links gezogener Regenmäntel zusammennäht und anschließend auf den Keilrahmen spannt. Nähte und die Rückseiten aufgeklebter Seitentaschen werden zum zentralen Gegenstand seiner Kompositionen. Die hell-beigen, fast hautfarbenen Textilfragmente reduzieren die Farbe in den Arbeiten auf ein Minimum, verleihen aber im Gegenzug dem dehnbaren Material und seiner Oberfläche und Struktur besonderes Gewicht: Nähte, Etikett-Überreste und Klebespuren werden zu Mitteln der Malerei konditioniert.
Von Jean-Baptiste Bernadet sind zwei große Diptychons aus der Reihe “Fugue” ausgestellt, jedes Diptychon besteht aus zwei sogenannten “doors”, die in ihrer Größe an Türen erinnern. Bernadets Arbeiten entstehen durch farblich intensive und aneinandergereihte vertikale, kurze sequenzielle Pinselstriche, die den Bildern einen psychedelisch flirrenden, vibrierenden Rhythmus verleihen: Farbverläufe verdichten sich zu Farbgruppen und lösen sich wieder auf, abstrakte Strich-Fragmente entziehen sich visueller Ortungen und Fixierungen.
Die neuen gemeinsamen Arbeiten der beiden Künstler basieren auf zehn von Bernadet bemalten Leinwänden, die durch Francois ergänzt, verändert und skulptural interpretiert und erweitert wurden.
Die Ausstellung mit dem Titel “Threesome” kontrastiert und polarisiert in der Gegenüberstellung der Einzelpositionen: Bernadets fast klassisch anmutende Farben-Malereien, farblich üppig, fast opulent – so, als sei die dargestellte Abstraktion ständig in Bewegung und setzte sich zu neuen, komplexen Subkonstrukten zusammen, stehen den fast sachlich-statischen Material-Bildern eines Francois gegenüber. Aber in den Gemeinschaftsarbeiten erleben sich beide Gegenpole in symbiotischer Verbindung zueinander, ineinander: einsam, zweisam, dreisam.
Jean-Baptiste Bernadet, geboren 1978 in Paris, lebt und arbeitet in Brüssel und New York. In 2013 waren seine Arbeiten u.a. in Soloausstellungen bei Karma, New York, und Gerhard Hofland, Amsterdam, zusammen mit Koen Delaere zu sehen. In diesem Jahr hatte der Künstler Soloausstellungen bei Rod Barton, London, American Contemporary, New York (Juni 2014) und auf der NADA in New York (Mai 2014, Solostand mit American Contemporary). Im Herbst wird er zudem bei Retrospective Gallery in New York in einer Soloausstellung zu sehen sein. In Gruppenausstellungen waren seine Arbeiten zuletzt bei Ricou Gallery Brüssel, Valentin, Paris, Super Dakota, Brüssel und Mon Chéri, Brüssel, zu sehen.
Bernadet wird vertreten von den Galerien Rod Barton, London, Valentin, Paris und American Contemporary, New York.
Samuel Francois, geboren 1977, lebt und arbeitet in Hettange-Grande, Frankreich. Er war im Jahr 2013 in Soloausstellung bei Rod Barton, London und in diesem Jahr bei Jeanroch Dard, Paris, zu sehen. Zudem war er mit Ethan Cook in einer Duo-Präsentation auf der ArtBrussels bei Jeanroch Dard, Paris, ausgestellt. Im letzten Jahr wurden seine Arbeiten u.a. in einer Gruppenausstellung im Autocenter Berlin, kuratiert von Nils Emmerichs, mit u.a. David Ostrowski und Sam Moyer präsentiert.
